Tag best practices for WooCommerce security